فيلم Never Back Down 2008 مترجم

في مدرسته الثانوية الجديدة ، يتم جذب المراهق المتمرد جيك تايلر إلى نادي قتال تحت الأرض في معركة الفناء الخلفي ، حيث يجد مرشدًا في محارب مختلط في فنون الدفاع عن النفس. بعد تلقي تهديدات لسلامة أصدقائه وعائلته ، يسعى جيك لتوجيه مقاتل مخضرم ، لتدريب عقله وجسمه على معركة واحدة نهائية ضد الإيقاف مع خصمه الشخصي الذي لا يلين وبطل فنون الدفاع عن النفس المحلي ريان مكارثي.