فيلم Due Date 2010 مترجم

في أتلانتا في رحلة عمل ، يسافر المهندس المعماري المستقيم والمحلل بشكل كبير بيتر هايمان إلى لوس أنجلوس وزوجته سارة للولادة الوشيكة لطفلهما الأول. ومع ذلك ، لم يعد السفر بالطائرة خيارًا عندما يتم طرده هو وزميله الراكب ، الممثل الطموح إيثان تريمبلي ، من الطائرة ، والذي نتج عن عدم ملاءمة إيثان الاجتماعي ، بسبب عدم علمه بشكل عام ، والذي تفاقم بسبب مزاج بيتر في حالة ضد حساسيته. يضطر `` بيتر ' ، الذي ينتهي به المطاف دون مال أو حقيبته ، إلى قبول عرض إيثان لركوب سيارة مشتركة إلى لوس أنجلوس ، إيثان الذي يبحث عن استراحة التمثيل الكبيرة. بالنسبة لبيتر ، هذه الشراكة هي التي صنعت في الجحيم ، لكنه يشعر أنه ليس لديه خيار آخر. من الواضح أن بيتر يريد أن يسلك مسارًا مباشرًا وسريعًا قدر الإمكان ، بينما يكون تحت رحمة إيثان مثل الشخص الذي لديه رخصة القيادة وتأجير السيارات والمال. يدخلون في مغامرة خاطئة تلو الأخرى في هذه الرحلة ، مع نفس المشكلة في كل مغامرة هي عدم اكتراث إيثان كشخص بالغ مقترن بمزاج بطرس الناتج. تصبح الأسئلة ما إذا كانوا سينجو من الرحلة معًا ، وإذا كان الأمر كذلك إذا كان بيتر سيصل إلى المنزل في الوقت المناسب ليشهد ولادة طفله الأول وسارة.